1
00:00:06,600 --> 00:00:12,860
そして私の願いは、チャールズ・メイ、トミー
デュークとアーノルド・ハモンドが出席

2
00:00:12,860 --> 00:00:17,680
詩を読むのではなく、読むことに。
苦しんでいる人はとても羨ましいが、

3
00:00:17,680 --> 00:00:21,560
死に際する最後の願い
とにかく彼らを楽しませるつもりはない。

4
00:00:22,020 --> 00:00:27,220
寛大なご慈悲を偲んで
彼らは繰り返し私のものを受け入れてくれました

5
00:00:27,220 --> 00:00:33,120
おもてなし、それぞれにお任せします
紳士、公園の葉っぱ、贈り物

6
00:00:33,120 --> 00:00:37,880
彼らの高貴な精神を願う詩的表現
興味のある人よりも気に入るでしょう

7
00:00:37,880 --> 00:00:43,460
肉。前述の友人、誇り
オレヴィ・ホールの知識人なら、彼らはなるだろう

8
00:00:43,460 --> 00:00:48,300
それから最後の証言をする
たとえ嘲笑されても、人生の中で、

9
00:00:48,460 --> 00:00:52,820
私は死ぬまで一貫してそれを支持しました
繰り返します。

10
00:00:57,960 --> 00:01:03,940
本当に溶けない唯一の絆は
間に存在する選択的親和性

11
00:01:03,940 --> 00:01:10,060
男と女。したがって、私は後継者を指名します
私のすべての商品の普遍的なもの

12
00:01:10,060 --> 00:01:11,060
妻。

13
00:01:11,320 --> 00:01:13,900
コンスタンス・レイド・チャタリー

14
00:01:13,900 --> 00:01:20,800
ユニークなポーズをとる

15
00:01:20,800 --> 00:01:24,900
コンスタンスが選択した場合に限り、
彼の住居、ヴレビ邸

16
00:01:24,900 --> 00:01:29,840
ホール。完全所有を宣言する
私の精神的能力については、私も同意します

17
00:01:29,840 --> 00:01:35,040
サー・クリフォード・チャタレー、ブリーフ・ホール、5
1924年10月。

18
00:01:47,520 --> 00:01:51,220
おめでとうの方が多いと思います
適切なお悔やみ。

19
00:02:41,420 --> 00:02:42,420
何を考えていましたか？

20
00:02:47,220 --> 00:02:51,500
想像できませんか？たぶんそうです。やったね
ここ何年も路上にいる。

21
00:02:51,880 --> 00:02:56,500
彼らはあなたがとても優れた作家だと言います
スキャンダラスな。これはお金を意味しますし、

22
00:02:56,500 --> 00:02:58,080
成功です、ハーバート・カロさんですよね？

23
00:02:58,360 --> 00:03:00,380
聞いたところによると、それもうまくいきました
あなたへ。

24
00:03:06,340 --> 00:03:07,800
あなたはいつも美しいです。

25
00:03:09,680 --> 00:03:14,860
そして、なぜ私を来させたのですか？私ではなく、
哀れなクリフォード。私はその中には言及されていませんでした

26
00:03:14,860 --> 00:03:15,860
シュレッダーの中のもの。

27
00:03:16,340 --> 00:03:19,600
クリフォードは私がここにいることを望まなかった。
それはあなたのアイデアでした。

28
00:03:19,860 --> 00:03:23,300
私は彼の小さな子供たちのうちの1人だけを養っただけです
物忘れ。

29
00:03:23,520 --> 00:03:25,860
彼はとても気が散っていて、いつも忘れていました
すべて。

30
00:03:26,800 --> 00:03:30,860
たとえば前線に逃げるには、
結婚を完了するのを忘れていました。 E

31
00:03:30,860 --> 00:03:33,520
彼が思い出した時にはもう手遅れだった。

32
00:03:44,380 --> 00:03:45,380
ああ、

33
00:03:45,780 --> 00:03:46,780
哀れなクリフォード。

34
00:03:47,300 --> 00:03:49,060
記憶だけが戻っていた。

35
00:03:49,600 --> 00:03:51,360
そして率直に言って、それは大したことではありませんでした。

36
00:03:51,720 --> 00:03:55,460
しかし、プラグを銃剣で攻撃した後、
背側、多すぎました。

37
00:04:30,640 --> 00:04:34,780
彼は選択的な親近感で自分を慰め、
彼は長いものを書き始めた、

38
00:04:34,780 --> 00:04:41,220
精神についての非常に退屈な詩
二人の心を永遠に結びつける

39
00:04:41,220 --> 00:04:44,480
優れていましたが、体がありませんでした。

40
00:04:45,160 --> 00:04:49,460
でもコニー、あなたには体があった、そして私はあなたのためにそれを持っている
私自身がそれを発見しました。

41
00:04:52,320 --> 00:04:54,960
私が最初でした、最初でした。

42
00:04:57,500 --> 00:04:59,000
可哀想なハーバート。

43
00:04:59,340 --> 00:05:02,320
5年前はただのふりをしているだけだと思ってた
繊細さから。

44
00:05:02,980 --> 00:05:06,660
そうじゃなかったら面白いだろうな
哀れな。でも何言ってるの？それ

45
00:05:06,660 --> 00:05:07,660
平均？

46
00:05:08,520 --> 00:05:10,160
がっかりさせてごめんなさい、ハーバート。

47
00:05:10,480 --> 00:05:14,420
私は16歳で男に処女を奪われました
ドイツの神学生。

48
00:05:26,320 --> 00:05:28,480
どうやら私は推定の罪を犯していたようです。

49
00:05:29,020 --> 00:05:31,480
いいえ、ナイーブな場合に限ります。

50
00:05:32,080 --> 00:05:36,520
でも心配しないでください、友よ、それは
男性の間でかなり一般的な欠陥。

51
00:05:39,560 --> 00:05:42,840
クリフォードも含めて？自分を騙せない人は
素朴さは必要ありません。

52
00:05:43,560 --> 00:05:47,800
それで彼は知っていたのか？結婚しなかった人は
処女、はい、そして彼はそれに満足していました。

53
00:05:47,800 --> 00:05:51,620
彼は私が不感症だと信じ込ませることができた
彼はなんと無力なのだろう。私たちは超えています

54
00:05:51,620 --> 00:05:55,660
善と悪について、それが彼が言ったことです。のために
もちろん忠誠を義務付けるのは、

55
00:05:55,660 --> 00:05:56,660
このように？

56
00:05:58,060 --> 00:06:03,300
ええと、ハーバート、彼女は来るでしょう、私は行ったことはありません
現れた知性のオアシス

57
00:06:03,300 --> 00:06:04,300
あなたの目。

58
00:06:09,140 --> 00:06:15,180
トミー・デューク、チャールズ・メイ、アーノルド・ハモンド、
文芸評論家、教師

59
00:06:15,180 --> 00:06:18,800
怪しい傾向と有名なオックスフォード
劇作家。

60
00:06:19,340 --> 00:06:23,700
あなたも後でそうするように
彼らは王室のもてなしを利用した

61
00:06:23,700 --> 00:06:24,700
クリフォード。

62
00:06:24,970 --> 00:06:28,650
もちろん彼らはその代わりに耐えなければならなかった
彼の退屈な詩。

63
00:06:29,830 --> 00:06:34,870
今日会ったばかりなのに、
ハーバート、でも持っていて良かったね

64
00:06:34,870 --> 00:06:36,010
より完全な画像。

65
00:06:37,130 --> 00:06:44,050
そして崇高な女神ミネルヴァ、何という知恵と
神の霊、有効な羊飼い

66
00:06:44,050 --> 00:06:45,450
学位、と彼は信じている。

67
00:06:45,990 --> 00:06:51,470
エデンから毒リンゴのオリンポスへ
彼はさらなる死と悲しみを彼らのために蒔いた

68
00:06:51,470 --> 00:06:54,230
イネの肉欲。

69
00:06:55,000 --> 00:06:57,480
定命の者。クリフォードは美しいです。

70
00:06:57,960 --> 00:06:59,220
彼女は美しいです、はい。

71
00:07:22,460 --> 00:07:24,120
私の周りでは疲れているように見えます。

72
00:07:32,250 --> 00:07:36,770
私は願っています、彼らの主がそうでないことを願っています
私が撤退したら彼らは傷つくだろう。のために

73
00:07:36,770 --> 00:07:37,770
慈善、千の神よ。

74
00:07:44,990 --> 00:07:45,990
おやすみなさい、先生。

75
00:07:46,690 --> 00:07:48,030
おやすみ、おやすみ。

76
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
ありがとう

77
00:09:12,750 --> 00:09:14,710
ああ、美しい！ここに来て！

78
00:09:17,630 --> 00:09:18,970
さあ、さあ！

79
00:09:22,310 --> 00:09:25,050
こんにちは！しかし、どうやって抵抗できるでしょうか？

80
00:09:25,250 --> 00:09:26,930
動かないで下さい！

81
00:10:11,880 --> 00:10:17,280
選択的親和性、親愛なるハーバート、そうではありません
それは精神の共犯に限定されます。

82
00:11:45,800 --> 00:11:46,800
その時？

83
00:11:48,500 --> 00:11:50,200
さあ、コニー、トランプをしましょう
発見。

84
00:11:50,560 --> 00:11:51,940
さあ、私に何を証明したいのですか？

85
00:11:52,180 --> 00:11:55,160
あなたが自分で考えていないなら、私にはできません
必ずご説明させていただきます。

86
00:11:56,780 --> 00:12:00,220
ハモンドはそれ以上だったと言わざるを得ません
あなたについて洞察力に富んでいます。

87
00:12:03,860 --> 00:12:04,860
おはようございます、お嬢様。

88
00:12:31,530 --> 00:12:35,610
率直に言ってください、クリフォード、しかし二の次です
私にとってこの哲学は以下からのみ導き出されます

89
00:12:35,610 --> 00:12:37,430
あなたの障害。あなたは間違っています、友よ。

90
00:12:37,630 --> 00:12:41,610
繰り返しますが、セックスは楽しいものであり、
必ずしも楽しい事故ではありませんが、そうではありません

91
00:12:41,610 --> 00:12:47,210
...について絶対に問い合わせることができます
夫婦の選択的な交わり。

92
00:12:48,030 --> 00:12:52,150
本当に精神が強ければ、
肉は贅沢を味わうことができます

93
00:12:52,150 --> 00:12:55,970
「極度の弱さ。それはいつもそうだろう
勝つ精神。それは私の心の奥深くにある

94
00:12:55,970 --> 00:13:00,630
コンセプト。奥さんが連れて行ったらどうするの
恋人よ、あなたも同じことを言いますか？

95
00:13:02,920 --> 00:13:07,280
コニーもそうだったかもしれないと認める
偶然だけど私たちの親近感

96
00:13:07,280 --> 00:13:11,100
それはあなたが思っているよりもずっと深いです。私
私は常に彼の人生の一部です。

97
00:13:11,620 --> 00:13:14,600
これについては少しも疑問がありません。ああ、
いいえ？

98
00:13:27,160 --> 00:13:28,820
クリフォードはセックスを呼び起こした。

99
00:13:30,000 --> 00:13:36,100
霊媒のように彼は愛する人の幽霊を呼び起こす
本能、そして同じ明快な狂気を持って。

100
00:13:59,470 --> 00:14:03,310
人形遣いが糸を引っ張ると、
人形が踊ります。

101
00:14:04,570 --> 00:14:08,550
彼は人生を発明し、人形たちはそれを生きる
本当に。

102
00:14:09,010 --> 00:14:13,230
そして、ウリダが発明できる限り、私は
人形はいつも、いつもそれを生きています。

103
00:14:29,800 --> 00:14:31,260
彼は見守り続けます。

104
00:14:40,320 --> 00:14:42,520
誰かが渇いているのに水を飲むことはできません。

105
00:17:13,770 --> 00:17:16,990
さあ、良いゲームをしましょう、レディ
チャタリー

106
00:17:55,060 --> 00:17:56,060
おめでとう、コニー。

107
00:17:56,160 --> 00:17:58,920
模範的な妻は常に命令に従う
夫。

108
00:18:00,020 --> 00:18:01,220
ありがとう、ハーバート。

109
00:18:01,900 --> 00:18:03,200
ようやく理解できましたね。

110
00:18:47,850 --> 00:18:52,970
不可解な地下室で
悲しみ、運命はどこにあるのか

111
00:18:52,970 --> 00:18:59,550
閉じ込められて、光線が一切通らない場所、ガイ
そしてヴェローサでは料理人が霊柩車で運転される

112
00:18:59,550 --> 00:19:05,170
食欲があるので作って食べます
私の心は時々輝きます

113
00:19:05,170 --> 00:19:09,590
優雅さと素晴らしさでできた幽霊。
彼女だよ。

114
00:19:10,130 --> 00:19:15,050
そこで彼は恋人を体の上に乗せて捕まえる
最愛の、絶妙な花。

115
00:19:17,550 --> 00:19:18,610
ボードレールが大好きです。

116
00:19:20,550 --> 00:19:23,730
一方、私は退屈な休憩が大好きでした
再生中。

117
00:19:24,170 --> 00:19:27,890
みんなが帰った後、ヴラビ・ホール
彼はいつもの平和な辺獄に戻った。

118
00:19:29,030 --> 00:19:33,930
ハートの女王と剣の王 そう
彼らはマスクを外し、そしてついに

119
00:19:33,930 --> 00:19:37,830
彼らは苦しむことなく病的な眠りに耐えた
体の。

120
00:19:38,610 --> 00:19:41,410
でもある日、クリフォードも私をさらってしまった
これ。

121
00:19:43,090 --> 00:19:46,570
ニコラスもきっと気に入ってくれるはずだった
チャールズ・メイに。

122
00:19:48,080 --> 00:19:50,060
そして基本的にニコラスは魅力的です。

123
00:19:50,320 --> 00:19:52,380
彼の性質がそういうものであるのは残念だ
明らかです。

124
00:19:54,960 --> 00:19:56,520
彼の好みを変えさせてみてください。

125
00:20:00,160 --> 00:20:03,380
それは本当に功労ある仕事でしょう、お嬢様
チャタリー。

126
00:21:40,560 --> 00:21:42,140
あなたのハーブティー、お嬢様。

127
00:21:42,680 --> 00:21:44,340
ハーブティーは待つことができます。

128
00:21:44,760 --> 00:21:47,820
今チャタレー夫人は一緒に遊びたいと思っています
あなた、ニコラス。

129
00:23:14,560 --> 00:23:19,760
この女性は1か月後、
あなたは破瓜したと思ったでしょう。それを伝えるために

130
00:23:19,760 --> 00:23:22,280
私はあなたとの汚いゲームだった
クリフォード、だからあなたが私を作ったのよ

131
00:23:22,280 --> 00:23:24,980
戻ってきてください。いいえ、ハーバート、それはただのためです
ありがとう。

132
00:23:25,920 --> 00:23:29,200
あなたは私の最初の男ではありませんでしたが、
最初のスパークはおそらくそうです。

133
00:23:29,460 --> 00:23:33,500
あなたのおかげで理解できるようになった
クリフォードが私を盗作したことと、

134
00:23:33,500 --> 00:23:37,580
おそらく感情は本当に存在したのでしょう。ああ
コニー、ハニー。

135
00:23:38,700 --> 00:23:41,100
それで、そのときの私は違っていましたか？

136
00:23:42,200 --> 00:23:44,260
正直に言うと、ベッドでもそうでした
もっと悪い。

137
00:23:44,720 --> 00:23:45,980
でも...でもどうやって？

138
00:23:46,200 --> 00:23:47,380
しかし、以前は違いました。

139
00:23:51,120 --> 00:23:52,840
あなたは私に恋をしていました。

140
00:23:53,800 --> 00:23:56,700
そしてあなたは私をあなたのものと恋に落ちさせました
愛。

141
00:23:57,680 --> 00:24:01,420
コニー、ローレンスさんに会って、
非常に有望な作家です。

142
00:24:01,740 --> 00:24:03,040
彼は私たちのゲストになります。

143
00:24:04,940 --> 00:24:05,940
魔法にかかりました、お嬢様。

144
00:24:10,060 --> 00:24:11,700
Vrabio へようこそ、ローレンスさん。

145
00:24:14,380 --> 00:24:18,560
そしてそれはすぐに祝賀会となった、まるで禁酒主義者の時のように
シャンパンだけで酔う

146
00:24:18,560 --> 00:24:22,480
それを見てください。あなたと一緒に私はロマンス小説を生きました
私の15年間のことだ、ハーバート。

147
00:24:22,960 --> 00:24:28,200
花も、鳥も、夕日も、
傷も恐れもない私のヒーロー。

148
00:24:29,240 --> 00:24:31,900
ああ、何も欠けていませんでした。

149
00:25:16,909 --> 00:25:17,909
ほとんど何もありません。

150
00:25:18,170 --> 00:25:19,550
しかし、私はそれを大したことはしませんでした。

151
00:25:20,190 --> 00:25:23,230
結局のところ、ロマンス小説では寝るのです
ただ寝るだけですよね？

152
00:25:28,170 --> 00:25:29,370
あるいは夢を見ること。

153
00:25:30,350 --> 00:25:32,690
簡単にできる2つのこと
一人で。

154
00:26:29,320 --> 00:26:30,860
さあ、少年、さあ。行く。

155
00:26:32,960 --> 00:26:33,960
行く。

156
00:26:49,860 --> 00:26:51,980
素敵な散歩をして、探してみてください。

157
00:26:52,700 --> 00:26:54,840
メロス、新しい狩猟警備員。

158
00:26:58,560 --> 00:27:00,560
寒すぎるので家に帰りたいです。

159
00:27:01,880 --> 00:27:04,720
それを知るためには火を見なければなりません
燃えます。

160
00:27:05,000 --> 00:27:07,420
それはクリフォードが書いた唯一の真実です。

161
00:27:07,680 --> 00:27:10,080
残りのストーリーはあなたにもできます
保存してください。

162
00:27:10,400 --> 00:27:12,080
すでにロンドン中がその話題になっています。

163
00:27:13,780 --> 00:27:15,260
話すことは知ることを意味しません。

164
00:27:16,200 --> 00:27:19,960
失望させてごめんなさい、お嬢様。
申し訳ありませんが、あなたに反論しなければなりません。はい、そうです

165
00:27:19,960 --> 00:27:23,380
あなたの汚さについて完全に知っていました
スキャンダル。すべてのもの、どこでも、最初から

166
00:27:23,380 --> 00:27:24,860
リビングルームから最後の売春宿まで。

167
00:27:25,120 --> 00:27:26,520
ああ、そこはあなたが書く場所です。

168
00:27:28,050 --> 00:27:29,050
いつものように紳士。

169
00:27:29,510 --> 00:27:31,790
私があなたの残り物じゃなかったらごめんなさい
安定しています。

170
00:27:32,570 --> 00:27:33,650
森の場合。

171
00:28:37,090 --> 00:28:38,150
本当のことを言ってよ、コニー。

172
00:28:38,370 --> 00:28:39,750
ただ私を罰したかっただけだと言ってください。

173
00:29:27,790 --> 00:29:30,590
私の責任です。もしあなたがいなかったら
左、これは決してありません

174
00:29:30,590 --> 00:29:31,590
成功。

175
00:30:01,520 --> 00:30:04,080
もしあなたが残っていたら、あなたはそこにさえいなかっただろう
彼のことを知っています。

176
00:30:34,920 --> 00:30:37,660
あなたは裏切られたと感じました、あなたはただそれをしただけです
これ。言ってみろ、コニー！

177
00:30:37,960 --> 00:30:39,200
しかし、何を知っていますか？

178
00:30:39,760 --> 00:30:41,760
ロンドンにいる彼らは、生きている人間について何を知っているのでしょうか？

179
00:31:02,340 --> 00:31:04,140
彼らは男性について何を知っているのでしょうか？

180
00:31:26,160 --> 00:31:27,960
彼の怒りについて何を知っていますか?

181
00:31:59,370 --> 00:32:01,290
私はその情熱を察知しました、ハーバート。

182
00:32:15,390 --> 00:32:16,950
私は彼女を知りませんでした。

183
00:32:21,630 --> 00:32:23,230
それが何なのか分かりませんでした。

184
00:32:48,330 --> 00:32:51,930
そして、リビングルームの虫たちよ、一体何だ？
何を知っていますか？

185
00:32:52,130 --> 00:32:55,910
あなたは愛を義務にしてしまったのです。
ロマンス小説、汚いゲーム

186
00:32:55,910 --> 00:32:57,170
時間を潰すための会社。

187
00:32:57,510 --> 00:32:59,250
愛以外のすべて
本当に。

188
00:32:59,470 --> 00:33:00,810
しかし、どうしてそれについて話す勇気があるでしょうか？

189
00:33:06,210 --> 00:33:09,670
いいよ、逃げて。リビングに戻って、戻って
売春宿にとって、真実は痛い。

190
00:33:38,990 --> 00:33:40,790
さて、あなたが私を軽蔑していることはわかりました。

191
00:33:42,030 --> 00:33:43,970
あなたにとって私は何ものでもなかったのです。

192
00:33:44,410 --> 00:33:45,710
そして私は決してそうなることはありません。

193
00:33:47,030 --> 00:33:49,010
そして私はロンドンからここに来ました。

194
00:33:50,570 --> 00:33:51,910
残りの部分はご存知かもしれません。

195
00:33:54,870 --> 00:33:56,090
逃げないよ、コニー。

196
00:33:57,650 --> 00:33:58,650
いいえ。

197
00:34:04,390 --> 00:34:05,430
どうしたの、コニー？

198
00:34:07,510 --> 00:34:08,510
何もない。

199
00:34:09,790 --> 00:34:11,610
コニー、本当のことを言ってください。

200
00:34:11,989 --> 00:34:14,409
でも私は大丈夫だよ、クリフォード、本当にね。

201
00:34:28,290 --> 00:34:29,790
いや、ありがとうニコラス。

202
00:34:30,230 --> 00:34:31,730
今夜も食べないの？

203
00:34:41,230 --> 00:34:42,650
質問させていただきました。

204
00:34:43,290 --> 00:34:45,750
また一緒にいるの、ダーリン？

205
00:34:50,989 --> 00:34:54,310
コニー、今夜は寝てほしい
私と一緒に。

206
00:35:20,330 --> 00:35:21,330
コニー、また来てね！

207
00:35:21,370 --> 00:35:22,370
コニー！

208
00:35:23,830 --> 00:35:25,790
ミミズに餌を与える葬儀屋。

209
00:35:26,370 --> 00:35:27,970
それはクリフォードでした。

210
00:35:28,970 --> 00:35:31,470
でも彼女の汚い言葉にはもう我慢できなかった
ゲーム。

211
00:35:31,730 --> 00:35:35,570
もうその体に耐えられなかった
それは腐った藻のように繁茂していた。

212
00:35:36,250 --> 00:35:37,990
ふりをすることさえできませんでした。

213
00:35:38,930 --> 00:35:42,370
私は人生を監視していましたが、いつも
釘付けで死にました。

214
00:36:09,160 --> 00:36:14,560
幸いなことに、人生は諦めない
簡単にラ

215
00:36:14,560 --> 00:36:21,460
人生、いいえ、はい

216
00:36:21,460 --> 00:36:22,460
決して諦めないでください

217
00:43:41,450 --> 00:43:42,450
またまた

218
00:44:20,680 --> 00:44:21,900
私は一日中あなたを監視して過ごしました。

219
00:44:24,280 --> 00:44:27,760
あなたの目、あなたの口、私はそれらを持っていました
いつも前にいる。

220
00:44:29,740 --> 00:44:31,420
女性をナンパするたびに。

221
00:44:32,320 --> 00:44:33,480
しかし、あなたは決してそこにいませんでした。

222
00:44:34,600 --> 00:44:35,600
そして今は？

223
00:44:39,160 --> 00:44:41,280
あなたは今、私のものです。そしてセタリー。

224
00:44:42,040 --> 00:44:43,040
あなたが好きなこと。

225
00:45:55,850 --> 00:45:58,670
理解しようとしているけど、そこにはいない
できます。

226
00:46:02,510 --> 00:46:04,910
うっかり汚れてしまうのが怖いのですか？

227
00:46:12,050 --> 00:46:13,690
私はそんなに面白いですか？

228
00:46:15,950 --> 00:46:17,550
あなたに会ったら。

229
00:46:18,990 --> 00:46:24,030
文化は人の泥を調査する
とても良い女性、身を守っています

230
00:46:24,030 --> 00:46:25,290
白いハンカチの。

231
00:46:25,720 --> 00:46:27,140
あなたはとても面白いです、ハーバート。

232
00:46:27,520 --> 00:46:30,940
面白い人もいれば、そういう人もいます...言ってください、ハーバート。

233
00:46:31,640 --> 00:46:32,640
勇気。

234
00:46:33,640 --> 00:46:34,640
いいえ？

235
00:46:36,620 --> 00:46:41,060
さて、それでは、一つ言っておきますが、
あなたの白いハンカチは知らない。

236
00:46:44,760 --> 00:46:50,180
彼は知らないから、そう、彼は知らない、
あなたは今そうしていないことを

237
00:46:50,180 --> 00:46:52,860
礼儀作法について少しでも考えていますか
美徳。

238
00:46:55,120 --> 00:46:56,600
いや、残念なことに、彼は知りません。

239
00:46:57,340 --> 00:46:58,600
彼に伝えたほうがいいよ、ハーバート。

240
00:47:00,360 --> 00:47:04,440
白いハンカチにあなたであることを伝えてください
黒のストッキングをかぶります。

241
00:47:30,240 --> 00:47:31,560
あなたは売春婦だよ、コニー。

242
00:47:33,060 --> 00:47:35,040
一方、あなたは慎重な豚です。

243
00:47:35,360 --> 00:47:39,220
そうすれば互角です。いや、豚だから
本当にそうですよ。

244
00:47:39,460 --> 00:47:40,940
今度は私が笑う番です。

245
00:47:42,000 --> 00:47:45,440
必要に応じてやっても構いませんが、その前に
盾を取ることをお勧めします。はい

246
00:47:45,440 --> 00:47:46,460
汚すぎるよ。

247
00:47:48,720 --> 00:47:49,980
それにしても、私があなたに何をしたというのでしょうか？

248
00:47:50,220 --> 00:47:51,980
こんな風に私を辱めて何が楽しいの？

249
00:47:53,640 --> 00:47:55,200
しかし、私はあなたに屈辱を与えたくありません。

250
00:47:55,520 --> 00:47:59,900
私はただ汚れを見せたいだけです
真実はここに思考の中に隠れています。

251
00:48:00,340 --> 00:48:04,200
しかし情熱ではありません、ハーバート
情熱は決して隠れません。

252
00:48:04,840 --> 00:48:05,920
私はあなたにすべてをあげたいです。

253
00:48:17,540 --> 00:48:20,740
情熱は恥ずかしがらずに与えたり受け取ったりします。

254
00:48:24,680 --> 00:48:26,100
情熱はシンプルです。

255
00:48:38,420 --> 00:48:43,760
情熱は愛です。

256
00:48:46,900 --> 00:48:47,900
いつも。

257
00:48:49,580 --> 00:48:52,980
とても腕の良い看護師さんで、
非常に効率的です。

258
00:48:53,840 --> 00:48:57,480
彼らが私を病院に連れて行ったとき、
キャンプで私を助けてくれたのは彼女でした。

259
00:48:57,700 --> 00:49:01,000
でも、ここはあなたの家です、クリフォード、家ではありません。
病院。

260
00:49:02,260 --> 00:49:06,080
コニー、あなたはそうではないと私に信じ込ませようとしているのですか？
私があなたに示している礼儀に感謝しますか？

261
00:49:06,580 --> 00:49:07,580
しかし、それは何を意味するのでしょうか？

262
00:49:07,600 --> 00:49:08,600
理解できない。

263
00:49:08,820 --> 00:49:10,320
しかし、あなたはよく理解していました。

264
00:49:11,340 --> 00:49:12,900
勇気。元気出して、コニー。

265
00:49:13,140 --> 00:49:14,720
恥ずかしがる必要はありません。

266
00:49:15,720 --> 00:49:20,260
私はその嫌悪感に対して代償を払うことを好む
かなりの看護師です...はい、

267
00:49:20,260 --> 00:49:21,260
むしろ...

268
00:49:22,080 --> 00:49:24,760
無償で負うものは私のものです
妻。

269
00:49:39,360 --> 00:49:43,960
ハーバート、ロンドンの応接室には
ある女性のことを聞いたことがない

270
00:49:43,960 --> 00:49:44,960
ボルト？

271
00:49:45,400 --> 00:49:47,000
いいえ、そうではないと思います。

272
00:49:47,420 --> 00:49:49,420
本当にそれについて確信していますか？でも、もちろんです。

273
00:49:49,960 --> 00:49:50,960
なぜ私にそんなことを聞​​くのですか？

274
00:49:51,210 --> 00:49:53,090
ということで、単純な好奇心です。

275
00:50:17,130 --> 00:50:19,450
ボルトン夫人、閣下。

276
00:50:21,520 --> 00:50:24,460
私たちは彼女を待っていました。彼はよくやった
旅行？

277
00:50:25,300 --> 00:50:28,980
本当に最悪です。戦争は終わった、
しかし私たちの列車は改善されません

278
00:50:28,980 --> 00:50:29,980
全然。

279
00:50:30,920 --> 00:50:33,140
彼は何をとりますか？ローストビーフを少しだけ。

280
00:50:34,740 --> 00:50:36,440
よくわかりました、クリフォード卿。

281
00:50:36,780 --> 00:50:37,780
ありがとう。

282
00:50:38,160 --> 00:50:40,840
奥さんがあなたに親近感を持っているのがわかります
それは有益でした。

283
00:50:42,980 --> 00:50:46,120
彼女は入ってからまだ5分しか経っていなかったので、
彼女はすでにすべてをコントロールしているようでした。

284
00:50:47,160 --> 00:50:50,620
彼は不快感を抱いて私を排除した
控えめに言っても当惑させられる。

285
00:50:52,100 --> 00:50:55,820
それでも、私は次のような奇妙な感覚を持っていました
彼の考えに没頭しすぎている。

286
00:50:59,120 --> 00:51:00,038
不思議だけど。

287
00:51:00,040 --> 00:51:01,040
何？

288
00:51:02,840 --> 00:51:04,820
私はあなたの手紙について考えていました、先生
クリフォード。

289
00:51:06,200 --> 00:51:10,400
私の記憶が間違っていなかったら、彼は欲しいと言っていた
状況を悪化させないように私の援助を

290
00:51:10,400 --> 00:51:12,160
彼の弱くて弱い妻。

291
00:51:15,560 --> 00:51:16,560
だから何？

292
00:51:19,500 --> 00:51:23,200
あなたは本当にとても素晴らしい夫です
思慮深いですね、クリフォード卿。

293
00:51:23,400 --> 00:51:27,380
チャタレー夫人は最も健康な女性であり、
今まで見た中で満足です。

294
00:51:32,800 --> 00:51:35,660
もしかしたら...最も美しいものさえも。

295
00:51:52,990 --> 00:51:55,490
申し訳ありませんが、まだ荷物があります
消えます。

296
00:51:55,910 --> 00:51:58,890
差し支えなければ、
あなたのメイド、お嬢様。

297
00:51:59,170 --> 00:52:00,170
エイミー。

298
00:52:00,770 --> 00:52:02,270
また会いましょう、チャタリー卿。

299
00:52:04,630 --> 00:52:05,630
レディ。

300
00:52:11,930 --> 00:52:13,890
それで、コニー、どう思いますか？

301
00:52:15,630 --> 00:52:19,770
彼は私が持っているプロイセンの将校に似ています
戦前から知られていた。

302
00:52:20,130 --> 00:52:21,270
保証します、コニー。

303
00:52:21,850 --> 00:52:24,350
彼女に会ってももう笑わないように
本当に。

304
00:52:36,350 --> 00:52:38,930
待って。まずは下着。

305
00:52:47,070 --> 00:52:48,630
細心の注意を払う必要があります。

306
00:52:58,640 --> 00:52:59,640
さて、それは何でしょうか？

307
00:53:00,540 --> 00:53:03,700
奥様、失礼ですが... え？

308
00:53:04,120 --> 00:53:05,120
さあ、ええと、教えてください。

309
00:53:05,340 --> 00:53:06,960
ほんの少しの敬意を求めているだけです。

310
00:53:07,980 --> 00:53:11,520
おいおい、笑わせないでくれ。はい
あなたがどの人種であるかがすぐにわかります。

311
00:53:11,860 --> 00:53:16,000
顔全体に書いてあるよ。いかなる場合でも
売春婦は給料をもらいます。

312
00:53:16,240 --> 00:53:18,860
あるいは辞めてしまった。先生のところに行ってもいいですか
クリフォード？

313
00:53:30,570 --> 00:53:31,570
ここに来て。

314
00:57:33,830 --> 00:57:40,450
何か問題はありますか？彼は彼女の代わりをしたいと思っています
あなた、お嬢様？気をつけて、試さないでください

315
00:57:40,450 --> 00:57:42,350
「また今度、最後だから。」

316
00:57:43,310 --> 00:57:44,430
口がいい。

317
00:57:45,610 --> 00:57:47,630
しかし、何事にも時があるのです、お嬢様。

318
00:57:51,410 --> 00:57:55,510
それで、コニー、あなたはまだ彼女をそのように見ています
面白い？

319
00:57:55,510 --> 00:57:59,870
一言で言えば危険人物。

320
00:58:00,070 --> 00:58:01,110
とても危険です。

321
00:58:01,630 --> 00:58:04,420
で、何をしたの？何もない。何もない？

322
00:58:05,000 --> 00:58:06,600
戻ることやすぐに逃げることを考えていましたか？

323
00:58:07,060 --> 00:58:08,060
そうですね。

324
00:58:08,720 --> 00:58:10,520
あなたもクレイフォードのよ​​うに考え始めています。

325
00:58:11,580 --> 00:58:13,300
全く同じテクニック。

326
00:58:13,660 --> 00:58:16,680
そうでしょう？犬と猫のゲーム
マウス、彼を知っていますか？

327
00:58:17,860 --> 00:58:18,860
そしてそれは？

328
00:58:19,940 --> 00:58:21,640
彼は本当に達人でしたね。

329
00:58:21,960 --> 00:58:24,520
彼に必要だったのは、どんな反応であれ。

330
00:58:24,800 --> 00:58:25,800
本当に？

331
00:58:26,420 --> 00:58:29,780
そして今回私が彼を驚かせたのは、
私は何も起こらなかったふりをしました。

332
00:58:30,040 --> 00:58:31,040
しかし、なぜ？

333
00:58:32,110 --> 00:58:35,530
だってクリフォードなら私を潰してしまうだろうから
またいつものように。

334
00:58:37,850 --> 00:58:38,850
私の愛。

335
00:58:38,870 --> 00:58:40,610
コニー。私の愛。

336
00:58:40,970 --> 00:58:41,970
私の愛。

337
00:58:42,210 --> 00:58:43,210
愛、愛。

338
00:58:44,230 --> 00:58:46,770
私たちにはいつもとても時間がありません。

339
00:58:52,450 --> 00:58:53,450
それで、いつ？

340
00:58:53,790 --> 00:58:55,330
まだ決めなければなりません。

341
00:58:55,570 --> 00:58:57,730
長く待たないことをお勧めします、先生
クリフォード。

342
00:58:59,110 --> 00:59:00,110
ボルトン夫人。

343
00:59:01,050 --> 00:59:05,750
汚れた欲望を抑えてください。私ですが
私はいつでも自分の不潔さを満足させることができます

344
00:59:05,750 --> 00:59:06,850
渇望。そして彼女は？

345
00:59:08,130 --> 00:59:11,310
このペーパーカッターはとても鋭いです。
そうでしょう、クリフォード卿？

346
00:59:12,390 --> 00:59:13,490
短剣のように見えます。

347
00:59:14,190 --> 00:59:17,850
でも、あの穴に突っ込んでしまったらどうしよう
足の間に死んだ男、彼はそれを与えようとしなかった

348
00:59:17,850 --> 00:59:19,410
叫ぶ喜びさえありません。

349
00:59:19,950 --> 00:59:23,410
痛みさえも贅沢だ
彼女のように悲惨だ。

350
00:59:36,490 --> 00:59:37,490
行かなきゃいけないよ、コニー。

351
00:59:37,710 --> 00:59:38,930
遅くなりました。

352
00:59:39,850 --> 00:59:40,850
いいえ。

353
00:59:41,990 --> 00:59:44,170
もう少しジョンと一緒にいたい
トーマス。

354
00:59:46,010 --> 00:59:48,330
でもジョン・トーマスは眠っているのではなく、眠っているのです。
わかりますか？

355
00:59:51,550 --> 00:59:53,190
もしかしたら彼は夢を見ているのかもしれない。

356
00:59:56,030 --> 00:59:57,890
今では彼に尋ねそうになっています。

357
01:00:01,850 --> 01:00:03,870
ジョン・トーマスの夢を見ているのね？

358
01:00:05,950 --> 01:00:07,790
彼はお姫様の夢を見ていると言う
ジェイ。

359
01:00:08,650 --> 01:00:10,290
分かった、コニー、彼を起こして。

360
01:00:10,550 --> 01:00:11,630
彼を起こしてジェイのところに連れて行ってください。

361
01:02:07,180 --> 01:02:08,180
調子はどうですか、お嬢様？

362
01:02:09,480 --> 01:02:11,480
散歩は楽しかったですか？

363
01:02:13,900 --> 01:02:18,660
ああ、なんと不思議なことでしょう。彼も出なかった
花。

364
01:02:19,580 --> 01:02:24,400
しかし、本物の女性はいつもそれをします。
もちろん、後ろに迷う人ではありません

365
01:02:24,400 --> 01:02:25,560
ジョン・トーマスに。

366
01:02:26,100 --> 01:02:28,260
心配しないでください、誰にも言いません。

367
01:02:28,600 --> 01:02:30,200
私は女性同士の秘密が大好きです。

368
01:02:33,080 --> 01:02:34,080
行かせてもらえますか？

369
01:02:34,300 --> 01:02:35,158
やめて、コニー。

370
01:02:35,160 --> 01:02:36,420
ゲームも時間がかかりすぎた。

371
01:02:36,840 --> 01:02:40,560
彼がなぜ私をここに連れてきたのか知っていますね。ロー
それはすべてあなた自身のことだとわかっています。放っておいてください

372
01:02:40,560 --> 01:02:42,380
行け！いいよ、怖がらないで、コニー。

373
01:02:43,080 --> 01:02:47,320
何を信じますか?私はそうでもないし、そうしたくない
あの忌まわしい幼虫とあなたを分かち合うために

374
01:02:47,320 --> 01:02:48,320
あなたの夫の。

375
01:02:48,400 --> 01:02:49,520
任せてください、コニー。

376
01:02:50,160 --> 01:02:52,060
わかるでしょう、それはすべてとても楽しいものになるでしょう。

377
01:03:30,140 --> 01:03:33,940
あなたは発情期の雌犬です。から頂きました
あなたを見たとき。

378
01:03:35,060 --> 01:03:38,400
面倒なときは取っておきます
あなたは喜びに魅了されるでしょう。

379
01:04:24,160 --> 01:04:28,040
どうしたの？彼女はとても感じている
賢いですね、ボルトさん。でも忘れてください

380
01:04:28,040 --> 01:04:31,180
夫は自分自身を排除することを許さない
男も女も誰もいない。そして彼はそれを支払います

381
01:04:31,180 --> 01:04:31,919
いいですよね？

382
01:04:31,920 --> 01:04:35,520
だから、私を脅迫したいなら、覚えておいてください
私も彼女に対して同じことができます。あなたもその一人です

383
01:04:35,520 --> 01:04:38,720
バカだよ、コニー。彼と一緒なら大変なことになるだろう
あなたが思っているよりも悪いです。きっと後悔するでしょう。

384
01:04:41,220 --> 01:04:45,160
それはすべてあなたのせいです。いいえ、奥様、私です
やめて…そして黙っててください。

385
01:04:45,460 --> 01:04:46,460
とにかく高いお金を払ってくれるでしょう。

386
01:04:46,880 --> 01:04:49,120
彼がどんな罰を受けるかは分からない
予約済み。

387
01:04:49,880 --> 01:04:53,820
あの可哀そうな人に同情したよ
誰の役にも立たなくなったニコラス。

388
01:04:54,060 --> 01:04:55,400
でも何もできなかった。

389
01:04:56,140 --> 01:04:58,040
それでボルトン夫人は？

390
01:05:00,740 --> 01:05:05,140
彼は私と一緒に...彼が持っていたものを保管していました
約束した。

391
01:05:11,100 --> 01:05:14,880
来ました、クリフォード。なぜなら私は
電話しましたか？実際に持っています

392
01:05:14,880 --> 01:05:19,900
私は主張した。どうやって...サー・クリフォード
彼は私のケアにあまり満足していません。

393
01:05:20,460 --> 01:05:21,900
誰もが独自の方法を持っています。

394
01:05:22,120 --> 01:05:24,440
お嬢様。あなたのものを見せてもらえますか？

395
01:05:24,800 --> 01:05:26,380
いいえ、コニー！

396
01:05:30,140 --> 01:05:33,940
クリフォード、行かせてください。そうではない
とても良い気分です。

397
01:05:35,260 --> 01:05:36,260
コニー。

398
01:10:22,540 --> 01:10:24,960
これほどの喜びを感じたことはありますか
田舎者？

399
01:10:31,120 --> 01:10:32,940
期待しないでください、コニー。

400
01:10:33,660 --> 01:10:35,940
信じてください、もう同じことは決してないでしょう
何。

401
01:10:38,180 --> 01:10:42,060
価値のあるジョン・トーマスはいない
女の舌。

402
01:11:03,020 --> 01:11:05,300
止めましょうか、クリフォード卿？いいえ。

403
01:11:06,960 --> 01:11:12,000
もし彼女がどこへ行くのか知っていたら...
ボルトン夫人、私はいつも知っていました。

404
01:11:13,560 --> 01:11:16,780
残念なことに、幼虫は常にすべてを知っています。

405
01:11:22,760 --> 01:11:23,520
の

406
01:11:23,520 --> 01:11:30,440
彼の給料、

407
01:11:30,460 --> 01:11:31,920
ボルトン夫人。それはどういう意味ですか？

408
01:11:32,680 --> 01:11:33,780
これは解雇されます。

409
01:11:40,280 --> 01:11:44,920
私は復讐の仕方をよく知っています。保証します
この話が私たちの間に残らないように、

410
01:11:45,020 --> 01:11:46,020
クリフォード卿。

411
01:12:37,390 --> 01:12:38,390
連れて行って、連れて行って。

412
01:12:39,690 --> 01:12:42,070
今すぐ私を連れて行ってください。はい、はい、愛、はい。

413
01:13:40,140 --> 01:13:45,300
ボルト夫人の予言はそうだった
彼女の女性らしさが偽りであることが明らかになりました。

414
01:15:42,650 --> 01:15:43,830
私たちはその日のうちに出発しました。

415
01:15:44,450 --> 01:15:46,110
メラーズは私にドレスを 1 着貸してくれました。

416
01:15:46,570 --> 01:15:47,970
バカバカしかったけど嬉しかったです。

417
01:15:48,810 --> 01:15:52,590
何も持たずにヴラビーホールを出てしまいました
靴も尊厳も奪われません。

418
01:15:54,690 --> 01:15:55,810
そして今回は？

419
01:15:56,830 --> 01:15:58,730
今度はすべてを持って出発できます
靴。

420
01:15:59,030 --> 01:16:00,150
もう贅沢ですね。

421
01:16:00,370 --> 01:16:02,970
諦めるほど君はおかしくないよ
すべてですよね？

422
01:16:04,770 --> 01:16:09,010
しかし、クリフォードが持っていることをどうして理解できないでしょうか？
また私を縛ろうとしたの？

423
01:16:11,340 --> 01:16:12,520
結局は申し訳ないと思ってしまいます。

424
01:16:12,940 --> 01:16:15,140
彼は労働組合を本当に信じていた
溶けない。

425
01:16:16,120 --> 01:16:19,320
ご存知のとおり、それが明らかになるとは予想していませんでした
とてもナイーブです。

426
01:16:19,900 --> 01:16:21,460
あなたよりもさらに。

427
01:16:23,200 --> 01:16:24,200
なぜ私が？

428
01:16:25,040 --> 01:16:28,420
さあ、本当にそうではないのですか？
ボルトン夫人を知っていますか？

429
01:16:29,020 --> 01:16:35,980
ほら、コニー、それはもう言ったよ
やめてください...あなたはそれに対して非常に悪い代償を払ったに違いありません、

430
01:16:36,080 --> 01:16:38,980
ハーバート。そうでなければ彼はあなたを手に入れられないでしょう
私を脅迫するために証拠を盗んだ。

431
01:16:41,540 --> 01:16:42,900
あのクソ野郎。

432
01:16:44,100 --> 01:16:47,720
実際には3年かかりました
ナンセンスをたくさん書きます。貧しい

433
01:16:47,720 --> 01:16:48,720
ボルトン夫人。

434
01:16:49,000 --> 01:16:52,020
彼女がどれほど疲れているか誰にも分からない
ここで彼の注意事項について教えてください

435
01:16:52,020 --> 01:16:56,020
ドラビウル。そしてあなたはそれを一つに変えました
中年のヒモ。そうではありません

436
01:16:56,020 --> 01:17:00,720
彼らは女性をこのように虐待します。そしてどちらでもない
クリフォードも感謝するだろう。もし彼が知っていたら

437
01:17:00,720 --> 01:17:03,020
あなたが彼を哀れに見せてしまったことを
田舎の地主。

438
01:17:03,360 --> 01:17:05,040
その一方で、あなたは自分自身をよく扱ってくれました。

439
01:17:05,380 --> 01:17:09,540
エキゾチックなお名前をお持ちですね。あなたは天才です
呪われ、誤解された。恋人

440
01:17:09,540 --> 01:17:12,540
絶望的な。あなたは私のことをとても気に入っているはずです、ハーバート。

441
01:17:12,860 --> 01:17:14,600
あなた自身をこのように見ることができるのはあなただけです。

442
01:17:18,560 --> 01:17:21,340
しかし、ハイライトは私とメラーズです。

443
01:17:22,440 --> 01:17:24,980
寄席の妾が二人いればいい
笑うことが少なくなります。

444
01:17:26,260 --> 01:17:28,180
あなたが私を作った理由がやっと分かりました
来てください。

445
01:17:28,760 --> 01:17:30,740
これがあなたがやり返したかったことです。

446
01:17:31,360 --> 01:17:32,580
私に復讐しますか？そしてなぜですか？

447
01:17:32,900 --> 01:17:35,560
関係ないから公開してもいいよ
いつでも好きなときに。

448
01:17:37,420 --> 01:17:41,600
でも、すべてを知っているのかどうかを確認したいのです
本当のところ、電話する勇気がいるでしょう

449
01:17:41,600 --> 01:17:42,700
自分の名前がついたもの。

450
01:17:43,160 --> 01:17:44,240
しかし、私はそれを疑います。

451
01:17:44,740 --> 01:17:50,420
これまでのところ、あなたは成功さえしていません
タイトル。ああ、ところで、それは...ミ

452
01:17:50,420 --> 01:17:52,480
私は彼を励ますことを許されています。

453
01:17:52,880 --> 01:17:55,380
私はとてもナルシストなのよ、ハーバート。

454
01:18:01,500 --> 01:18:02,500
さようなら、親愛なる。

455
01:18:05,520 --> 01:18:09,540
あなたはそのような無知な悪党です
あなたは怒ることもありません。

456
01:18:09,920 --> 01:18:14,640
ああ、私の好奇心を満たしてください。女性
顔、リビングルームで彼女に会ったか、

457
01:18:14,640 --> 01:18:15,760
売春宿で？